-
1 violo
violo violo, avi, atum, are оскорблять -
2 violo
violo violo, avi, atum, are ранить, поражать -
3 violo
violo violo, avi, atum, are осквернять, бесчестить -
4 violo
āvī, ātum, āre [ vis II ]1) совершать насилие, причинять вред, притеснять, обижать ( hospĭtem Cs)2) истязать ( corpus alicujus C); избивать ( aliquem thyrso O)3) поражать, ранитьGetico peream violatus ab arcu O — я погибну, сражённый (стрелой) из гетского лука4) неприятно поражать ( oculos O); коробить, уязвлять ( aures obsceno sermone Pt)5) рубить, срубать ( nemus secūri O)6) окрашивать, красить ( ebur ostro V)7) разорять, опустошать (agros ferro V; fines alicujus Cs; urbem L); ограблять, грабить (violatus ab aliquo thesaurus T)8) бесчестить ( matres familias C); осквернять ( loca religiosa C); позорить, пятнать, чернить (nomen, amicitiam C); отравлять ( fontes venenis Sen); умалять ( dignitatem alicujus C)9) нарушать, ломать (foedus L, Tib; indutias Cs)10) оскорблять ( pudorem V); раздражать, гневить ( numen C) -
5 violo
-
6 violo
Fre. violette, Ita. viola, Eng. violet, Lat. viola -
7 violo
Рус. фиалкаEng. violet -
8 violo
ботфиалкаСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > violo
-
9 violo
, violavi, violatum, violare 1оскорблять, обижать -
10 violare
( violo) vt1) нарушать, преступатьviolare la neutralità — нарушить нейтралитетviolare lo spazio aereo / il cielo / i cieli — нарушить воздушные границыviolare il domicilio — нарушить право неприкосновенности жилища2) насиловать3) осквернятьviolare un tempio — осквернить храм•Syn:infrangere, manomettere, forzare, guastare, profanare, violentare, oltraggiare; trasgredire, contravvenireAnt: -
11 pense·o
бот. анютины глазки; ĝardena \pense{·}o садовые анютины глазки, садовая фиалка (= ĝardena violo, violego); trikolora \pense{·}o анютины глазки с трёхцветным венчиком, трёхцветная фиалка (= trikolora violo, trikoloreto). -
12 violare
violare (viólo) vt 1) нарушать, преступать violare la neutralità -- нарушить нейтралитет violare la legge -- нарушить закон violare la frontiera -- нарушить границу violare lo spazio aereo-- нарушить воздушные границы violare il segreto epistolare -- нарушить тайну переписки violare il domicilio -- нарушить право неприкосновенности жилища 2) насиловать 3) осквернять violare un tempio -- осквернить храм violare una tomba -- осквернить могилу -
13 violare
violare (viólo) vt 1) нарушать, преступать violare la neutralità — нарушить нейтралитет violare la legge — нарушить закон violare la frontiera — нарушить границу violare lo spazio aereo -
14 conviolo
con-violo, āvī, ātum, āreнарушать, осквернять ( aliquid Eccl) -
15 inviolatus
in-violātus, a, um [ violo ]1) невредимый ( invulneratus inviolatusque C); незадетый, ненарушенный ( jus Just); нетронутый ( deposilum Pt)2) неприкосновенный (tribunus piebis, templum L) -
16 violabilis
-
17 violatio
-
18 violator
violātor, ōris m. [ violo ]осквернитель ( templi O); нарушитель (foederis T; juris gentium L) -
19 violatus
-
20 violare
1) нарушать, преступать2) осквернить3) нарушить, вторгнуться* * *гл.общ. насиловать, осквернять, нарушать, преступать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
violó — vi|o|ló Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
violo — 1viò·lo s.m. RE tosc. 1. pianta di viole 2. garofano {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712. ETIMO: der. di 1viola. 2vi·ò·lo s.m. RE ven. viottolo {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: da un ant. viola, dim. di via … Dizionario italiano
violo — violo1 pl.m. violi violo2 pl.m. violi … Dizionario dei sinonimi e contrari
La violó — La violó, la mató, la picó Saltar a navegación, búsqueda La violó, la mató, la picó Álbum de estudio de Dermis Tatú Publicación 1995 Género(s) Rock … Wikipedia Español
La violó, la mató, la picó — Álbum de estudio de Dermis Tatú Publicación 1995 Género(s) Rock Duración 46:04 Discográfica Tas S … Wikipedia Español
viòla — violo f. viole > «Li violo d or lèu lèu se soun messo d acord » Th. Aubanel … Diccionari Personau e Evolutiu
Ula'shóo — Violó, violación, agresión sexual … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Ula'shóobe' — Violó, abusó sexualmente … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Masacre de Mapiripán — La Masacre de Mapiripán es el nombre con que se conocen los hechos ocurridos entre el 15 y el 20 de julio de 1997, en el municipio Mapiripán del departamento del Meta, Colombia, que costó la vida de un número no determinado de ciudadanos en manos … Wikipedia Español
Crisis diplomática de Colombia con Ecuador y Venezuela de 2008 — Crisis diplomática de Colombia con Ecuador y Venezuela … Wikipedia Español
Memento — Título Memento Ficha técnica Dirección Christopher Nolan Producción Jennifer Todd Suzanne Todd Guio … Wikipedia Español